Deling
a. Jan Hendrik Dullens, landbouwer wonende te Waelem, Schin op Geul, voor zichzelf en de nagenoemde minderjarigen.
b. Joseph Dullens, kuiper wonende te Maastricht.
c. Jan Cornelis Dullens, schrijnewerker wonende te Broekhuizen.
d. Jan Mathijs Dullens, landbouwer wonende te Klimmen, handelende als toeziend voogd over de nog minderjarige Jan Mathijs Dullens en Maria Hubertina Dullens.
Ze willen overgaan tot de scheiding der goederen nagelaten door Jan Pieter Dullens en Maria Anna Nuggelmans, ouders der comparanten.
De goederen bestaan (onder Klimmen) uit:

Publieke verkoop
a. Laurens Vlieks, gehuwd met Maria Elisabeth Smeets, dagloner wonende te Kleine Souret onder Heerlen.
b. Jan Willem Smeets, dagloner, ook daar wonende voor zichzelf en als voogd over Maria Hubertina Smeets, zonder beroep bij henm wonende, minderjarige dochter van Jan Pieter Smeets en Johanna Evels, beiden overleden.
c. Leon Velge, werkman wonende te Luik als vader en voogd over zijn minderjarige kinderen bij wijlen zij huisvrouw Anna Maria Elisabeth Smeets verwekt, genaamd Maria Elisabeth en Elise Velge.

Publieke verkoop
Jan Willem Linden, landbouwer wonende te Winthagen gemeente Voerendaal en Johannes Schillings, landbouwer wonende te Ransdaal onder Klimmen, de eerste als voogd, de tweede als toeziend voogd over Maria Johanna, Johannes, Pieter, Maria en Wilhelmus Dirks, alle vijf minderjarig, zonder beroep bij hun voogd wonende kinderen van wijlen de echtelieden Hendrik Joseph Dirks en Maria Helena Schillings.

Schuldbekentenis
Jan Pieter Koch, in huwelijk met Elisabeth Reuls, landbouwer, wonende te Termaar onder Klimmen, leent 481,75.
Onderpand:
1. Een huisje met verdere gebouwen en aanhebbende plaats en tuin, gelegen op Termmaar, c890, c889.
2. Weiland gelegen op Termaar, genaamd Daufweide, c885.
3. Bouwland in Maarveldje, aan Kochsweide genaamd, c900.
4. Bouwland in 't Roodveldje genaamd Mareheide, b648.
5. tuin gelegen op Termaar, b757.
6. Nog twee stukken gelegen onder Voerendaal en Schin op Geul.

Schuldbekentenis
Maria Hubertina Beugels, weduwe van Jan Pieter Smeets, landbouwster wonende te Waelem onder Schin op Geul. Leent 1500 gulden.
Onderpand:
Bouwland gelegen aan het Heufken onder Klimmen, a1398.
Dit behoort haar toe krachtens akte Bex dd 22 november 1866.

Verkoop
Maria Ida Koch en haar man Stephaan Bertrand, dagloners wonende te Voerendaal.
Verkopen aan Jan Pieter Koch, in huwelijk met Elisabeth Reuls, dagloners, wonende te Termaar onder klimmen, het derde onderdeelde part in de goederen waarvan de koper voor de rest eigenaar is, te weten onder Klimmen:
1. Een huisje met verdere gebouwen en aanhebbende plaats en tuin, gelegen op Termaar, c890, c889.
2. Weiland gelegen op Termaar, genaamd Daufweide, c885.
3. Bouwland in Maarveldje, aan Kochsweide genaamd, c900.
4. Bouwland in 't Roodveldje genaamd Mareheide, b648.

Verkoop
Jan Hubert Hendrik Smeets, student in de medicijnen, wonende te Klimmen, voor zichzelf en als gemachtigede van zijn grootmoeder Maria Anna Vaessen, weduwe van Bartholomeus Cloots.
Verkoopt aan Jan Laurens Schaepkens, smid wonende te Klimmen, een perceel bouwland gelegen op de acht bunder aan geneckske, onder Klimmen, c622.

Verkoop
Anna Catharina Brouns, jonge dochter, zonder beroep wonende te Elsloo, verkoopt aan haar broer Jan Hendrik Brouns, landbouwer wonende te Klimmen.
1. Bouwland gelegen aan de wijer in het retersbekerveld, a403.
2. Bouwland in 't tragterveld, aan de poort, a824.
Het eerste behoort haar toe krachtens akte not. Boots te Amby, 13 september 1845, het tweede krachtens akte van deling voor not. Weustenraed te Voerendaal dd 13 juni 1837.

Verkoop
Jan Hubert Hendrik Smeets, student in de medicijnen, wonende te Klimmen, voor zichzelf en als gemachtigede van zijn grootmoeder Maria Anna Vaessen, weduwe van Bartholomeus Cloots.
Verkoopt aan Maria Christina Roijen, weduwe van Jan Pieter Laeven, winkelierster wonende te Klimmen een perceel bouwland gelegen op de acht bunder onder Klimmen, c601.

Verkoop
Jan Hubert Hendrik Smeets, student in de medicijnen, wonende te Klimmen, voor zichzelf en als gemachtigede van zijn grootmoeder Maria Anna Vaessen, weduwe van Bartholomeus Cloots.
Verkoopt aan Maria Elisabeth Hamers, weduwe van Pieter Hubert Gerard Kessels, winkelierster en herbergierster wonende te Klimmen:
1. Bouwland op Waelemerweg, ook Kinkersweg genaamd, c420.
2. Bouwland aan de Haag genaamd, c677.
3. Bouwland achter de haag genaamd, c703.