Publieke verkoop
Jan Willem Linden, landbouwer wonende te Winthagen gemeente Voerendaal en Johannes Schillings, landbouwer wonende te Ransdaal onder Klimmen, de eerste als voogd, de tweede als toeziend voogd over Maria Johanna, Johannes, Pieter, Maria en Wilhelmus Dirks, alle vijf minderjarig, zonder beroep bij hun voogd wonende kinderen van wijlen de echtelieden Hendrik Joseph Dirks en Maria Helena Schillings.
Ze gaan over tot de openbare verkoop van een gebouw, bestaande uit stallen en verder getimmerde plaats en aanhebbende boomgaard, gelegen te Ransdaal onder Klimmen, b778, b781. Dit behoort de kinderen toe uit erfenis van hun ouders, die dit verkregen hadden bij akte van deling voor Bex dd 21 juni 1860.
Het gaat naar Jan Pieter Habets, in huwelijk met Elisabeth Ramaekers, landbouwers te Ransdaal onder Klimmen.